شرح المستقبل البسيط Le futur simple في الفرنسية وطريقة تصريف الافعال فيه

في هدا الدرس سنواصل سلسلة تعلم طريقة تصريف أفعال اللغة الفرنسية وسنشرح اليوم كيفية تصريف أفعال اللغة الفرنسية في المستقبل البسيط Le futur simple مع الملاحضة ان تصريف أفعال الفرنسية في زمن المستقبل البسيط سهل فقط يحتاج الى بعض التركيز والقليل ومن الحفض

اولا متى نستخدم الماضي البسيط في اللغة الفرنسية ؟

c’est un temps qui est employé principalement pour parler d’une action à venir

زمن الماضي البسيط يستخدم اساسا للتحدث عن شيئ سيحدث بعد فترة (اكثر من يوم )

طريقة تصريقة الافعال الفرنسية في المستقبل البسيط ؟

Pour former le futur d’un verbe régulier, on prend son infinitif et on ajoute les terminaisons: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont

لنقوم بتصريف فعل في المستقبل نأخد الفعل كما هو أي في infinitive ونضيف له النهايات التالية

-ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont

مثال لكيفية تصريف فعل finir بمعنى ينهي وفعل parler بمعني يتحدث

finir	parler
finirai	parlerai	Je
finiras	parleras	Tu
finira	parlera	Il/elle
finirons	parlerons	Nous
finirez	parlerez	Vous
finiront	parleront	Ils/elles

Pour les verbes qui finissent par un -e, on enlève le “e” avant d’ajouter les terminaisons

بالنسبة للافعال التي تنتهي ب e  نقوم بحذف e  من نهاية الفعل قبل إضافة les terminaisons التي تحدثنا عنها

Lir-e	Prendr-e
lirai	Prendrai	Je
liras	Prendras	Tu
lira	Prendra	Il/elle
lirons	Prendr	Nous
lirez	Prendr	Vous
liront	Prendr	Ils/elles

ملاحضة هامة:

 ” -Les verbes en ” -eter ” prennent ” -tt

 ” -Les verbes en ” -eler ” prennent ” -ll

-الافعال التي تنتهي بeler او eter  نجعل فيها حرف t او l مضاعف مثال فعل appeler

J’appellerai

tu appelleras

il appellera

nous appellerons

vous appellerez

ils appelleront

” Les verbes en ” – oyer , – uyer ” changent le ” y ” en ” i

-الافعال التي تنتهي ب ” – oyer , – uyer ”  نغير فيها ” y ” ب ” i ”  مثال فعل nettoyer

 Je nettoierai

tu nettoieras

il nettoiera

nous nettoierons

vous nettoierez

ils nettoieront

 ” Les verbes en “- ayer” ont deux conjugaisons possibles: avec le ” y ” ou le ” i

-الافعال التي تنتهي ب “- ayer” يمكن تصريفها مع ” y ” او  ” i ” مثال payer

Je payerai, tu payeras, il payera, nous payerons, vous payerez, ils payeront

Je paierai, tu paieras, il paiera, nous paierons, vous paierez, ils paieront

كلمات وتعابير شائعة عند التحدث عن المستقبل في الفرنسية مع الترجمة

demain غدا

Après-demain بعد غدا

Bientôt عما قريب

Prochain القادم

Prochainement قريبا

Plus tard فيما بعد

Dans فى خلال

Dans une semaine فى خلال أسبوع

هناك بعض أفعال في اللغة الفرنسية شاذة أي لا تنطبق عليها القاعدة العامة لتصريف الأفعال في المستقبل وأكثرها استخداما هي

Avoir	Être	Aller	Faire	Venir
Voir	Savoir	Vouloir	Pouvoir	Tenir
Devoir	Envoyer	Recevoir	Falloir	Pleuvoir
Valoir	Cueillir	S’asseoir	Courir	Mourir

طريقة تصريف الفعل Être و Avoir في المستقبل البسيط في الفرنسية

Avoir	Être
j’aurai	je serai
tu auras	tu seras
il aura	il sera
nous aurons	nous serons
vous aurez	vous serez
ils auront	ils seront